Я действительно вышло красиво. Уважение. С уважением!

2 lata remontu, tak ? :)
Fajna ta nyska, gratuluję :)

[color=blue][b]2 роки ремонту...[/b]

[/color]

[url=http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=ba24bc5aefb2cdae][img]http://images46.fotosik.pl/1746/ba24bc5aefb2cdaem.jpg[/img][/url]

[url=http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=c3825aa472ea9059][img]http://images50.fotosik.pl/1644/c3825aa472ea9059m.jpg[/img][/url]

[url=http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=61b48608e59f6c6d][img]http://images41.fotosik.pl/1734/61b48608e59f6c6dm.jpg[/img][/url]

[url=http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=36b04af6394ad99d][img]http://images40.fotosik.pl/1770/36b04af6394ad99dm.jpg[/img][/url]

[url=http://www.fotosik.pl/showFullSize.php?id=988fb01f40d4f1c6][img]http://images45.fotosik.pl/1529/988fb01f40d4f1c6m.jpg[/img][/url]

problema - foto...

:D Dobrze, że o nią dbasz! :)
Pokaż więcej zdjęć.

Моя Nysa 522 після ремонту...

[url]http://oldbusclub.ru/download/file.php?id=13709&mode=view[/url]

[quote="piatroc"][quote="Vadim"]Спасибо.
Был там. Форум еще развивается. Решил поддержать.
Правда там проблемы с фотками. А я ну очень люблю хорошее оформление, и жаль, что там не получится красиво преподнести народу себя и машину.
Хотя можно просто и пообщаться.[/quote]
Фотки втыркиваются элементарно, легче чем на этом форуме, так что преподнести машину можно довольно достойно!!! :roll:[/quote]

Буду на обеих форумах - и здесь и там.

[quote="Vadim"]Спасибо.
Был там. Форум еще развивается. Решил поддержать.
Правда там проблемы с фотками. А я ну очень люблю хорошее оформление, и жаль, что там не получится красиво преподнести народу себя и машину.
Хотя можно просто и пообщаться.[/quote]
Фотки втыркиваются элементарно, легче чем на этом форуме, так что преподнести машину можно довольно достойно!!! :roll:

Спасибо.
Был там. Форум еще развивается. Решил поддержать.
Правда там проблемы с фотками. А я ну очень люблю хорошее оформление, и жаль, что там не получится красиво преподнести народу себя и машину.
Хотя можно просто и пообщаться.

Вадим! Приглашаем тебя на форум владельцев автомобилей Ныса на постсоветском пространстве:http://oldbusclub.ru/index.php?sid=ece6b9c31d555e489251c2214b668d32

Ну от, я змінив трохи тему та її зміст.
Написав українською мовою.
Думаю, так краще.
Як щось не гаразд, дайте знати.

Наверх дивитись!,


[color=blue]Spoko, Panowie, zaraz sie tym zajme, porzez sobote niedziele dam rade.
do Vadim: Pishi na ukrainskoj move - nema problema, my tut spilkujemsja na ridnoj move - simon.templar[/color]

Hejka !

Witaj na forum Nysowo-Żukowym :jupi:
Dzieki takim jak Ty Nysy i Żuki stają sie znane na całym świecie ;)

Nyskę masz fajną i ciekawie ją wykorzystujesz , tak trzymaj !

[quote="Vadim"]Tumaczenie tekstu jest zrozumiae, albo niezupenie?[/quote]

Tekst w miarę da sie zrozumieć ,ale jak to Marian napisał pisz po swojemu ,bo mamy forumowego tłumacza Simona :) który dla relaksu zapewne chętnie przetłumaczy :twisted:

pozDDR...

Я так розумію, що з перекладом на польську нічого гарного не вийшло.
Здається, той інтернет перекладач щось добре наплутав!

Гей, панове, я сподіваюсь, що не потрібно замовляти професійний переклад на польську мову? (Жарт!)


[b]На якій мові краще писати - Польська чи Українська?
З польською проблеми[/b]

Witaj!! Super ze nam pokazałeś swoją Nysę :) widze, że nie próżnujesz :) Jeśli chodzi o zrozumienie, to da się zrozumieć, ale lepiej pisz po ukraińsku, kolega simon.templar z forum będzie tłumaczył, będzie lepiej chyba :)

P.S. Simon, mam nadzieje, ze nie masz mi za zle, ze angażuję cię do tego? :D

Cześć Vadim.
Fajnie, że się do nas zapisałeś. mam nadzieje że spodoba ci sie na forum i będziesz częstym naszym gościem. Gratuluje Nysy - podróżniczki. Swego rodzaju tuning już w niej zrobiłeś - wymieniłeś sporo rzeczy. Widze, że długo jeszcze nią pośmigasz - remont się szykuje i dobrze. Obyś cieszył się nią jak najwięcej :!: