W potocznym naszym paplaniu przyjęło się "chodzenie na skróty", że niby niski dach to 521 a wysoki dach to 522 - ale to bzdura
Różnice między 521 a 522 to róznice mechaniczne, a wysokość dachu to jakby opcja.
Mechanicznie 521 były takie same, jak Nysy 501 - czyli jednoobwodowe hamulce bez wspomagania, amortyzatory tylne ramieniowe, dźwignia zmiany biegów przy kolumnie kierownicy, skrzynia biegów 3-biegowa, jednoczęściowy (niedzielony) wał napędowy i hamulec ręzcny działający na wał. Także otwarty układ przewietrzanbia miski olejowej (nadmiar oleju "wypluwany" na glebę), mokry filtr powietrza.
Z kolei w modelu 522 to 4 biegowa skrzynia, hamulec ręczny na linkach, działający na tylne koła, zamknięty układ przewietrzania miski olejowej i suchy filtr powietrza oraz dzielony wał napedowy.
W praktyce niezbyt ściśle trzymano się tej specyfikacji, a po jakichś 3-4 latach, gdy wszystkie Nysy zaczęy dostawać hamulce 2 obwodowe ze wspomaganiem w ogóle zaprzestano różnicowania modeli, skrzynię 3 a 4 biegowe, wały napędowe 1 czy 2 częściowe traktowano jako opcje do wyboru i zaprzestano używania liczby "521", a wszystkie nysy oznaczano juz tylko jako "522".